Milena B. Kafol studierte von 1965 bis 1970 Sprachen und Kunst in Ljubljana, Slowenien. Neben ihrer künstlerischen Tätigkeit arbeitete sie auch als Übersetzerin. In den Jahren 1991-2005 arbeitete sie erfolgreich als Modedesignerin. Im Jahr 2010 begann sie ihr Studium an der Akademie für Bildende Kunst und Design, ebenfalls in Ljubljana. Im Jahr 2013 studierte Melina Kafol bei Prof. Marjan Gumilar. Im Jahr 2016 schloss sie ihr Master-Studium ab. Um ihre Kunst weiterzuentwickeln, entschied sie sich für ein Praktikum an der Citè Internationale des Arts in Paris.