Cvetka Hojnik wurde in Murska Sobota, Slowenien, geboren. Nach dem Abitur absolvierte sie die Fakultät für Naturwissenschaften und Technik an der Universität Ljubljana, Fachbereich Textilien, Studiengang Design von Textilien und Bekleidung. Außerdem studierte sie zeitgenössische Maltechniken an der Akademie der Schönen Künste in der Klasse von Prof. Gorenec und Prof. Vogelnik.

An der Schule für Zeichnung und Malerei in Ljubljana ergänzte sie ihre Ausbildung mit einer Masterarbeit mit dem Titel En Soph, Assemblages and Texturing through the Fractals of Kabala, die mit der Bestnote ausgezeichnet wurde. Sie hat ihre Werke in über 90 Einzelausstellungen präsentiert und an 150 Gruppenausstellungen in Slowenien und im Ausland teilgenommen.